Переводы → 8 типов сайтов, которые нужно перестать делать
Все помнят комикс Мэтью Иннмана "Как веб-дизайн катится прямо в Ад"? Так вот он выпустил очередную серию о веб-дизайне, а мы её перевели.
Наслаждайтесь!
Дизайн → 23 логотипа со скрытым смыслом
Логотипы не всегда являются тем, чем они кажутся. Некоторые из таких логотипов могут содержать в себе много информации о бренде, и всё что вам нужно сделать — вглядеться в детали. Я выбрал двадцать три отличных логотипа, у которых есть такое «скрытое послание». Я уверен, что ранее вы видели некоторые из этих «скрытых посланий», но надеюсь, что смогу показать новые.
Биотехнологии → О гриппе А (H1N1) с точки зрения программирования
Учёные уже полностью дизассемблировали H1N1 и занесли его в вирусную базу NCBI Influenza Virus Resource. Там всё задокументировано в подробностях. Например, образец A/Italy/49/2009(H1N1) был обнаружен в носу 26-летней женщины, вернувшейся из Италии в США. Вот первые 120 бит его генетического кода.atgaaggcaa tactagtagt tctgctatat acatttgcaa ccgcaaatgc agacacatta
Сколько бит убьёт человека?
По приблизительным подсчётам, общий размер исходников H1N1 составляет 26 022 бит, а если исключить служебные стоп-сигналы (указывают на окончание каждой белковой последовательности), то исполняемый код состоит примерно из 25 054 бит. Это число является приблизительным ещё и потому, что в вирусе присутствует механизм генерации избыточного мусора для маскировки от антивирусов.
Итак, получается около 25 килобит или 3,2 килобайта. Таков объём кода для программы, имеющей ненулевые шансы убить человека. H1N1 написан гораздо эффективнее, чем компьютерный вирус MyDoom размером около 22 КБ.
Очень унизительно, что меня могут убить всего 3,2 КБ генетических данных. Впрочем, в 850 МБ человеческого генома по любому должны быть дыры для парочки эксплойтов.
Я умный → Ежедневная ложь вашего «здравого смысла»
Альберт Эйнштейн говорил, что здравый смысл — это набор предубеждений, приобретённых к 18 годам. В него так же входят убедительные, но чрезвычайно тупые софизмы, которые коренятся в людских головах из поколения в поколение. А такие нефункциональные мысли — главная причина всей ерунды, происходящей с нашим миром.
Переводы → ТОП 10 самых раздражающих факторов для программиста
Совсем недавно наткнулся в интернете на забавный "хит-парад" наиболее раздражающих вещей для программиста. Поскольку он был на английском — решил перевести текст и несколько адаптировать к нашим реалиям…
ТОП 10 самых раздражающих факторов для программиста
Linux для всех → Мысли вслух о протоколе X
Два года назад, работая над Awesome, я присоединился к разработке XCB, который является частью инициативы Freedesktop. Мне пришлось изучить тайны протокола X11 и весь древний и таинственный мир, окружающий его.
За последние несколько месяцев я наконец-то смыл с себя всю эту грязь, и теперь чувствую необходимость поделиться своими размышлениями относительно всего этого беспорядка, длящегося десятилетиями.
За последние несколько месяцев я наконец-то смыл с себя всю эту грязь, и теперь чувствую необходимость поделиться своими размышлениями относительно всего этого беспорядка, длящегося десятилетиями.
GameDev → 5 способов, которыми игры пытаются вызвать зависимость
Итак, в новостях снова пишут, что кто-то еще умер из-за игромании. Да, опять Корея.
Какого ...? послушайте, я не пытаюсь доказать что видео игры — это героин. Я полностью понимаю, что в данном случае у жертвы было много проблем в жизни. Но, половина из вас знает что World of Warcraft затягивает и что доктора считают игровую зависимость серьёзной проблемой. А вопрос вот в чем: может быть какие-то игры намеренно разрабатывались, чтобы заставлять вас играть в них, даже если вы не получаете от этого удовольствия?
Какого ...? послушайте, я не пытаюсь доказать что видео игры — это героин. Я полностью понимаю, что в данном случае у жертвы было много проблем в жизни. Но, половина из вас знает что World of Warcraft затягивает и что доктора считают игровую зависимость серьёзной проблемой. А вопрос вот в чем: может быть какие-то игры намеренно разрабатывались, чтобы заставлять вас играть в них, даже если вы не получаете от этого удовольствия?
Блог им. yoyurec → 10 юзабилити-преступлений, которых вы не должны совершать
На стадии дизайна и разработки мы должны учитывать прописные истины и основные концепции для улучшения юзабилити сайта. В этой статье описываются классические, но непростительные ошибки в области веб-дизайна и способы их решения.
Использование атрибута «for» позволит пользователям кликать по метке, для выбора соответствующего поля формы. Это особенно важно для чекбоксов и радиокнопок — увеличить область клика.
Преступление #1: В формах метки не связаны с полями ввода
Использование атрибута «for» позволит пользователям кликать по метке, для выбора соответствующего поля формы. Это особенно важно для чекбоксов и радиокнопок — увеличить область клика.
Я умный → Скрипач в метро — социальный эксперимент
Это необычайно грустная история от которой у меня были мурашки по коже. Это социальный эксперимент о восприятии, вкусе и приоритетах людей.
Холодным январским утром на станции метро Вашингтона расположился мужчина и стал играть на скрипке. На протяжении 45 минут он сыграл 6 произведений. За это время, так как был час пик, мимо него прошло более тысячи человек, большинство из которых были по дороге на работу.
По прошествию трех минут мужчина средних лет обратил внимание на музыканта. Он замедлил свой шаг, остановился на несколько мгновений и… поспешил далее по своим делам.
Минуту спустя скрипач получил свой первый заработок: женщина бросила деньги в футляр и, без остановки, продолжила свой шаг.
Еще несколько минут спустя мужчина облокотился к стене и стал слушать, но, вскоре, он взглянул на свои часы и продолжил путь.
Холодным январским утром на станции метро Вашингтона расположился мужчина и стал играть на скрипке. На протяжении 45 минут он сыграл 6 произведений. За это время, так как был час пик, мимо него прошло более тысячи человек, большинство из которых были по дороге на работу.
По прошествию трех минут мужчина средних лет обратил внимание на музыканта. Он замедлил свой шаг, остановился на несколько мгновений и… поспешил далее по своим делам.
Минуту спустя скрипач получил свой первый заработок: женщина бросила деньги в футляр и, без остановки, продолжила свой шаг.
Еще несколько минут спустя мужчина облокотился к стене и стал слушать, но, вскоре, он взглянул на свои часы и продолжил путь.
Разработка → 10 способов облажаться в программировании
Недавно по наследству от грязного, вонючего контрактора (который утверждал, что его знания и умения так хороши, чтоб не трогать его пока, он не закончит проект) мне досталось веб-приложение. К сожалению, мы поверили ему на слово. На первый взгляд большинство функционала веб-приложения работало как надо. Однако, как только клиент начал использовать приложение в реальных условиях, –
Я решил описать некоторые из тех ошибок, с которыми столкнулся. Это ошибки, которые, каждый хороший программист давно уже должен уметь избегать… но, очевидно, что некоторым людям нужно о них напоминанать.
Будущее здесь → И все-таки Хаксли был прав
В последнее время, все больше и больше в контексте обсуждения различных ситуаций в нашей стране и за рубежом, всплывает тема Оруэлла и его «1984», где Старший Брат следит за всеми, Министерство Правды занято переписыванием истории, а людей держат в фактическом рабстве. Тема всплывала и раньше, но все больше в контексте обсуждения СССР.
Однако, если смотреть предметно — то окажется, что все-таки больше прав был Хаксли. Его «общество идеальных потребителей», поголовно сидящих на наркоте, смотрящих идиотские сериалы и трахающиеся направо и налево, куда ближе к современному западному обществу, нежели тоталитарная антиутопия Оруэлла, обитатели которой никогда не видели ничего крепче джина «Победа».
Под катом вас ждет небольшой комикс, в котором сравниваются идеи Оруэлла и Хаксли. Перевод был сделан мной, однако пара фраз немного убежала от моего понимания, поэтому я буду очень рад, если вы поможете мне с ними, отослав свой вариант через систему личных сообщений. Аналогично — по ошибкам в переводе.
Ссылка на изображение + полный вариант картинки (950х7500 px) под катом.
Предвидя логичный вопрос «зачем это на Хабре», не могу не заметить, что Интернет очень сильно способствует в деле создания информационного шума, и мы с вами в том числе тому вина. Может быть, стоит остановиться и не плодить очередной ненужный стартап?
Однако, если смотреть предметно — то окажется, что все-таки больше прав был Хаксли. Его «общество идеальных потребителей», поголовно сидящих на наркоте, смотрящих идиотские сериалы и трахающиеся направо и налево, куда ближе к современному западному обществу, нежели тоталитарная антиутопия Оруэлла, обитатели которой никогда не видели ничего крепче джина «Победа».
Под катом вас ждет небольшой комикс, в котором сравниваются идеи Оруэлла и Хаксли. Перевод был сделан мной, однако пара фраз немного убежала от моего понимания, поэтому я буду очень рад, если вы поможете мне с ними, отослав свой вариант через систему личных сообщений. Аналогично — по ошибкам в переводе.
Ссылка на изображение + полный вариант картинки (950х7500 px) под катом.
Предвидя логичный вопрос «зачем это на Хабре», не могу не заметить, что Интернет очень сильно способствует в деле создания информационного шума, и мы с вами в том числе тому вина. Может быть, стоит остановиться и не плодить очередной ненужный стартап?
Эти пользовательские интерфейсы → Модальность за рамками диалоговых окон
Статью написал jagoterr. Если эта статья наберет +50 то автор получит инвайт на Хабрахабр.
Аза не так давно опубликовал заметку о модальных оверлеях (Здесь и далее по тексту используется именно такой перевод слова overlay, наименее “русский”, но зато не искажающий сути данного понятия). О тех самых диалоговых окошках, которые внезапно выскакивают и блокируют то, что находится позади них. Вы полностью свободны в своих действиях в рамках модального окна, но вы не можете использовать ни один “перекрытый” им элемент до тех пор, пока это окно не исчезнет.
Обычно, когда мы говорим о модальных окнах, мы говорим именно о диалогах, таких как на приведённом ниже фрагменте приложения Google Documents. Критика Аза относится как раз к модальным окнам такого рода. После того, как вы открыли диалог поиска/замены, вы не можете кликнуть мышью нигде, кроме как внутри этого диалога. Это означает, что вы не можете пролистать документ, находящийся под диалогом, или скопировать слово из документа и вставить его в строку поиска, не закрывая диалог.
Аза не так давно опубликовал заметку о модальных оверлеях (Здесь и далее по тексту используется именно такой перевод слова overlay, наименее “русский”, но зато не искажающий сути данного понятия). О тех самых диалоговых окошках, которые внезапно выскакивают и блокируют то, что находится позади них. Вы полностью свободны в своих действиях в рамках модального окна, но вы не можете использовать ни один “перекрытый” им элемент до тех пор, пока это окно не исчезнет.
Обычно, когда мы говорим о модальных окнах, мы говорим именно о диалогах, таких как на приведённом ниже фрагменте приложения Google Documents. Критика Аза относится как раз к модальным окнам такого рода. После того, как вы открыли диалог поиска/замены, вы не можете кликнуть мышью нигде, кроме как внутри этого диалога. Это означает, что вы не можете пролистать документ, находящийся под диалогом, или скопировать слово из документа и вставить его в строку поиска, не закрывая диалог.
Pad-планшет → Обзор сами-знаете-чего от Engadget
Apple iPad. Слово — не воробей, особенно когда это бренд. Бренд — больше чем просто устройство, это идея, постулат с претензией на ключевую роль в мире потребительской электроники. До момента «икс» iPad называли по-разному: Apple Tablet, the Slate, Canvas и много-много других. Хотя история клубка слухов, окутывающих планшет, превышает уже 10 лет, некоторые из них все-же реализовались. После большого анонса 27 января, Apple стала готовиться к одному из самых громких шагов в истории — становлению (или разрушению) целого класса потребительской техники. iPad — устройство, занимающее свое место между монументальным iPhone и успешным MacBook, захватчик трона нетбуков, предтеча совершенно нового вида устройств персональной электроники… при условии, что Apple сдержит свои обещания. А обещания огого-какие. Компания говорила о «волшебстве» и «революции», описывая то, чего не видно за «просто большим айподом». Но вдруг что-до действительно есть? Есть ли еще надежда, что все обещания эволюции идеи «человек-машина» не окажутся маркетинговым ходом? Действительно ли перед нами будущее персональной ЭВМ?
Все ответы под катом. Только следи за траффиком, %username% — они проиллюстрированы. И буков много.
Внимание — топик зла!
Opera → Самый дорогой javascript код
Не так давно, Opera Software испытала острую нужду в новых серверах. Не просто несколько серверов, мы планировали развитие Opera Mini, Opera Link да и My Opera так же росли очень быстро. Мы предвидели сумасшедшие нагрузки на сервера и мы были правы.
Было ясно, что нам предстояло сделать не малые инвестиции в мощности серверов(покупая вот такие штучки)
Выписали чек на кругленькую сумму. Я уверен сис.админы тогда писали кипятком от щастья. Слюнки потекли и у людей с крупных hardware компаний. Они тут же появились в нашем офисе в Осло с «пробниками» — тестовыми серверами.
Не смотря на это, один из крупнейших мировых поставщиков железа, с именем которого знаком каждый читатель, чьи аппаратные ресурсы, в большинстве случаев, мы используем прямо сейчас – не выполнили свое домашнее задание. Когда сис.админы Opera загрузили сервер для тестов web-based админки, то они нашли одно условие, которое вывело из себя всех, включая CTO.
Это единственное условие, по-видимому, было написано каким-то субподрядчиком, которому они дали разработку интерфейса админки на аутсорсинг, что привело к миллионным убыткам в норвежских кронах.
Было ясно, что нам предстояло сделать не малые инвестиции в мощности серверов(покупая вот такие штучки)
Выписали чек на кругленькую сумму. Я уверен сис.админы тогда писали кипятком от щастья. Слюнки потекли и у людей с крупных hardware компаний. Они тут же появились в нашем офисе в Осло с «пробниками» — тестовыми серверами.
Не смотря на это, один из крупнейших мировых поставщиков железа, с именем которого знаком каждый читатель, чьи аппаратные ресурсы, в большинстве случаев, мы используем прямо сейчас – не выполнили свое домашнее задание. Когда сис.админы Opera загрузили сервер для тестов web-based админки, то они нашли одно условие, которое вывело из себя всех, включая CTO.
Это единственное условие, по-видимому, было написано каким-то субподрядчиком, которому они дали разработку интерфейса админки на аутсорсинг, что привело к миллионным убыткам в норвежских кронах.
if (is.opera)
{
window.location.href="config/error.htm";
}
* This source code was highlighted with Source Code Highlighter.Я умный → Если бы языки программирования были религиями…
С удивлением обнаружил, что в интернете не было перевода на русский довольно забавной статейки, написанной неким Rodrigo Braz Monteiro, в которой он сравнивает языки программирование и религии. Поэтому пришлось делать перевод самому, который ниже и прилагается.
Автору написание этой статьи навеяло сравнение языков программирования с автомобилями(оригинал), а мне это навеяло перевод…
Автору написание этой статьи навеяло сравнение языков программирования с автомобилями(оригинал), а мне это навеяло перевод…
Google → 15 Вопросов на собеседовании в Google, из-за которых вы можете почувствовать себя глупым
Google снова набирает людей.
Это отличная новость для тысяч начинающих менеджеров и разработчиков ПО, желающих найти спокойную пристань в эти сложные дни.
Теперь плохие новости:
- Google предпочитает людей из «Лиги Плюща»
- Им интересны ваши оценки (в институте), даже если вам уже за 30
- Они ищут людей, которые хотят изменить мир
Хуже того, если вы подходите по всем этим параметрам, вам все равно надо проходить собеседование.
Льюис Пин (Lewis Pin), тренер по поиску работы из Сиэтла, собрал 140 вопросов, которые в Google спрашивали его клиентов.
Сколько шариков для гольфа поместится в школьный автобус?
Позиция: Менеджер проекта
Web-разработка → 8 простых способов улучшить типографику в вашем дизайне
Множество людей, включая дизайнеров, думают, что типографика – это только выбор гарнитуры, размера шрифта и того, должен ли он быть нормальным или полужирным. Для большинства людей на этом все и заканчивается. Но для получения хорошей типографики нужно гораздо больше и как правило это детали, которые дизайнеры часто игнорируют.
Эти детали дают дизайнеру полный контроль, позволяет ему создавать прекрасные и последовательные с точки зрения типографики решения в дизайне. Хотя все это применимо для различных типов носителей, в этой статье мы сосредоточимся на том, как их применить к веб-дизайну с использованием CSS. Вот 8 простых путей с помощью CSS улучшить типографику и, следовательно, общее удобство дизайна.
Эти детали дают дизайнеру полный контроль, позволяет ему создавать прекрасные и последовательные с точки зрения типографики решения в дизайне. Хотя все это применимо для различных типов носителей, в этой статье мы сосредоточимся на том, как их применить к веб-дизайну с использованием CSS. Вот 8 простых путей с помощью CSS улучшить типографику и, следовательно, общее удобство дизайна.
Учись Работать → Чему я научился в Майкрософт
Проработав пять лет в различных командах в Майкрософт я вынес несколько вещей, о которых я даже не подозревал, когда оканчивал колледж. Основные ценности, чему я научился, вынесенные уроки, причина моего крика на друзей, как ни называй, они сослужили мне хорошую службу.
Некоторые из этих вещей специфичны для Майкрософт, но большая часть найдет применение в любой командной/корпоративной среде. Некоторые из них сложны – из-за них тебя могут уволить (а может и хуже), если ты не знаешь, что делаешь.
Некоторые из этих вещей специфичны для Майкрософт, но большая часть найдет применение в любой командной/корпоративной среде. Некоторые из них сложны – из-за них тебя могут уволить (а может и хуже), если ты не знаешь, что делаешь.
Web-разработка → Зацикливание цвета на холсте
![[подлинное зацикливание восьмибитного цвета при помощи HTML5]](http://ajaxian.com/wp-content/images/Canvas-Cycle_-True-8-bit-Color-Cycling-with-HTML5.jpg "подлинное зацикливание восьмибитного цвета при помощи HTML5")
Интерес к холсту (<canvas>), а равно и к мобильным приложениям, приводит к возрождению прежней художественной школы восьмибитных изображений. Joe Huckaby из Effect Games поигрался с зацикливанием цвета, что привело к несколько ошеломляющим результатам.
Помнит ли кто-нибудь зацикливание цвета в девяностых годах? Эта технология часто использовалась восьмибитными видеоиграми той эпохи для достижения интересных зрелищных эффектов методом зацикленного сдвига цветовой палитры. Тогда видеокарты могли показывать только 256 цветов за раз, так что использовалась палитра подобранных цветов. Но программист мог переменять эту палитру по своему усмотрению, и цвета на экране тотчас переменялись, подстраиваясь под неё. Это происходило быстро, и не требовало буквально никакой дополнительной памяти.Здесь также происходит искусная оптимизация — вместо того, чтобы очищать и перерисовывать всю сцену в каждом кадре, Джо обновляет только те пикселы, которые изменяются:
Чтобы достигнуть во браузере быстрой смены кадров, мне пришлось устроить слегка безумную оптимизацию движка. Отображение картинки 640?480 с индексированным цветом на тридцатидвухбитномRGB-холсте означало бы обход и прорисовку 307200 пикселов в каждом кадре джаваскриптом. Это обход обширного массива, так что некоторые браузеры просто не в состоянии справиться с этим. Я преодолел их медлительность предварительной обработкою изображений, когда они впервые загружаются, и сбором тех пикселов, которые ссылаются на анимируемые цвета (то есть на цвета, входящие в зацикливаемые подмножества палитры). Координаты этих пикселов хранятся в отдельном (меньшем) массиве, и оттого одни только изменяемые пикселы обновляются на экране. Этот финт оптимизации сработал настолько превосходно, что анимация действительно крутится на весьма неплохой скорости в моём iPhone 3GS и iPad!
PHP → Список полезных инструментов для php разработчика
PHP один из самых широко используемых языков для создания вебсайтов. PHP фреймворки, такие как Zend, CakePHP, CodeIgniter и т.д и open source классы и библиотеки упростили разработку.
Независимо от того, являетесь ли вы опытным разработчиком или новичком, инструменты, которые вы используете, имеют прямое влияние на вашу продуктивность. Здесь собран список действительно полезных утилит и расширений для PHP разработчиков, которые помогут ускорить разработку, и улучшит итоговое качество кода.
Независимо от того, являетесь ли вы опытным разработчиком или новичком, инструменты, которые вы используете, имеют прямое влияние на вашу продуктивность. Здесь собран список действительно полезных утилит и расширений для PHP разработчиков, которые помогут ускорить разработку, и улучшит итоговое качество кода.